correction التصحيح فى الكتابه لبعض الكلمات فى اللغه الانجليزيه

[elsaim]

السلام عليكم الاخوة و الاخوات المسلمين والمسلمات

ارغب فى تصحيح بعض الكلمات المستعمله عند الغرب من قبل المسلمين فى الخارج فى الدول الغربيه
فاعندما تكون موجود فى الدول الاوربيه وتبحث عن جامع فاسوف تجد الجامع بفضل الله
ولكن تجد مكتوب على الجامع من الخارج (central mosque).
ولكن تعنى كلمه (MOSQUE) عند الاجانب بيت الحشرات.مع كل اللأسف
Its been observed that most of us write (MOSQUE)for "Masjid" and even calling it as Mosque in daily routine, what elders and teachers say that the word "MOSQUE" means the "house of mosquitoes not Masjid. better to write MASJID. لذلك يجب عليك اخى المسلم اختى المسلمه كتابه masjid بدلآ من كلمه MOSQUE.

كذلك كلمه MAKKAH وهى صحيحه وليس MECCA
لان كلمه MECCA تعنى لهم الخانه للشرب الخمر
We have seen the spelling of
'MAKKAH" as MECCA. The word MECCA means
(Sharab khaana" (bar or pub"

السلام عليكم اتمنى الموضوع يلقى استحسان لدى الاخوة

وللحديث بقيه
elsaim

[غيداء]

كم هي الكلمات التي نستخدمها ولا نعرف معناها ويكون معناها مؤسف للغاية
أحسنت أخي على هذه الملاحظات التي أرجو أن تعود على الجميع بالفائدة
كما أرجو أخي الكريم أن تنشر هذا الموضوع في منتدى الحضارات

[elsaim]

السلام عليكم
اخوتى واخواتى المسلمين والمسلمات
تكمله للموضوع السابق
اتمنى ان تكونوا استفدتوا منه
بعض الاخوة عندما يريد انا يكتب كلمه محمد باللغه الانجليزيه (MUHAMMED).
فايحاول ان يختصر كلمه (Muhammed) بحيث انه يكتبها (Mohd) ويعتقدانه يعرف معنا الاختصار انه صحيح بلا بلعكس ان هذا الاختصار غلط مئه فى المئه لانه لايعرف معنى هذأ الاختصار لان عند الغرب له معنى اخر .
كلمه (mohd) تعنى عندهم الكلب ذوالفم الكبير .
Many people whose name start with Muhammed, write in a short from as
'"Mohd" . This "Mohd" means " A dog who has a big mouth". Guys please forward this message to many muslims as possible. Thanks'Regards ;)

[elsaim]

السلام عليكم
اخوتى واخواتى المسلمين والمسلمات
تكمله للموضوع السابق
اتمنى ان تكونوا استفدتوا منه
بعض الاخوة عندما يريد انا يكتب كلمه محمد باللغه الانجليزيه (MUHAMMED).
فايحاول ان يختصر كلمه (Muhammed) بحيث انه يكتبها (Mohd) ويعتقدانه يعرف معنا الاختصار انه صحيح بلا بلعكس ان هذا الاختصار غلط مئه فى المئه لانه لايعرف معنى هذأ الاختصار لان عند الغرب له معنى اخر .
كلمه (mohd) تعنى عندهم الكلب ذوالفم الكبير .
Many people whose name start with Muhammed, write in a short from as
'"Mohd" . This "Mohd" means " A dog who has a big mouth". Guys please forward this message to many muslims as possible. Thanks'Regards

[فلسطيني]

جزاك الله خيرا اخي الكريم

تابع بورك فيك

[elsaim]

جزاك الله خيرا اخي الكريم

تابع بورك فيك

اخى العزيز : بارك الله فيك على هذة الكلمات التى تعطينا الدافع للمزيد من البحث فى الكتابه.
جزاك الله الف خير

[elsaim]

كم هي الكلمات التي نستخدمها ولا نعرف معناها ويكون معناها مؤسف للغاية
أحسنت أخي على هذه الملاحظات التي أرجو أن تعود على الجميع بالفائدة
كما أرجو أخي الكريم أن تنشر هذا الموضوع في منتدى الحضارات

اختى العزيزه غيداء:
بارك الله فيكى على الطراء والكلمات الجميله وانا متاسف جدآ جدآ على التأخير فى الرد على كلماتك الجميله واتمنى ان تكونى قد قراتى باقى تكملت الموضوع.
Elsaim
نعلمكى اختى غيداء اننى لم اجد منتدى الحضارات

[لواء الروح]

موضوع رائع

لكن ينقل لقسم اللغات الأخرى لمناسبته للقسم

مع تحياتي

[أبو شعيب]

بارك الله فيك وجزاك كل خير.
:303: