لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدموا ! )

[صوت فلسطين الاسلامي]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque
هذه مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا
يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque
التي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرها
وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا
فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي
وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية
والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))
والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )
واين يوجد الباعوض؟
يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها
و طبعا اين يوجد المسلمين؟
يكثر وجودهم في المسجد
كم مرة تساءلت ؟
من اين جائت كلمة موسك لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)
فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque
وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque
فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed
مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله
ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له ..
أتمنى من جميع من يسمعها ينشرها للإستفاده

[وائل الطواشي]

جزاك الله خيرا على هذا الشرح

والله الموفق

اخوك وائل

[أسامة العاني]

سبحان الله تعالى ، ونحن نردد تلك العبارة دائما لهم كلما تحدثنا اليهم ...... فعلا الكثير من الاشياء يجب ان نتنبه اليها

الف شكر اخي الكريم وجزاك الله كل الخير

[الناصحة]

بارك الله فيكم:o

وقد قرات هذا الموضوع من خمس سنوات او اكثر وقد قال بعض العلماء انه لاااصل له

وغير صحيح وقد يكون صحيح الاهم من ذلك ان الاهانه البالغه لبيوت الله

تكون بتخلف الرجال عن صلاة الجماعه وعن دخوله بدون طهاره :)

وجزاك الله خيرا اخي الكريم لحرصك على امر الاسلام جعل ذلك في ميزان حسناتك

وننتظر المزيد من مشاركاتكم

[هبه علي مصر]

بص مش شرط انها تكون تقصد المسلمين انا عارفه ان المسلمين مستهدفين بس مش علي اساس كده اننا نفسر اي حاجه انها قصوده والله اعلم وجزاك الله خيرا

[حلاوة الإيمان]

شكرا اختي على هذه الافادة ويجب علينا تفسير جميع المفردات التي تتعلق بديننا الحنيف ....شكرا كتيييير

[taqwa]

شكرا على هذه المعلومة وجزاك الله ألف خير