PDA

View Full Version : لماذا لا نعتز بلغتنا العربية؟



ريم بدر الدين
02-21-2006, 09:14 AM
لماذا لا نعتز بلغتنا العربية ؟
شاعت في أيامنا هذه- و التي تعد بحق عصيبة- استعمال مفردات و عبارات من اللغات الأجنبية ضمن حديثنا اليومي و خلال الإعلانات و الأحاديث الرسمية و الشعبية, حتى وصلت هذه الجائحة إلى عقر بيوتنا من خلال وسائل الإعلام ومن خلال الشارع فأصبحت هذه المفردات من أبجديات التعامل ضمن العائلة.
هذه الظاهرة المخيفة تدل على قصور في إدراكنا لمدى أهمية لغتنا التي هي لغة القرآن والتي يتوجب علينا جميعاً إتقانها فضلاً عن الاعتزاز بها. إنها من جانب آخر تدل على عقدة نقص نعاني منها تجاه كل ما هو أجنبي فما بالنا نتصاغر أمام لغتهم و نحتقر أنفسنا حتى أنه لم يعد بوسعنا كتابة أسمائنا بأحرف عربية و يكفي أن تزور السوق التجاري في أية مدينة عربية لترى أسماء الأماكن و قد علتها أسماء أجنبية مع العلم بأن نفس المعنى لنفس الاسم بلغتنا العربية له جرس أجمل .
يقولون أن سمة عصر العولمة هي اندماج الحضارات و تفاعلها مع بعضها وهذا كلام جميل في حد ذاته لكنه لا يعني أن نذوب في حضارات الآخرين و نتشربها ثم نخجل أن نظهر ما لدينا للعالم و كأنه معيب أو دون المستوى .
يجب أن نضع في اعتبارنا أننا نحن الذين اخترعتا الأبجدية منذ فجر التاريخ ثم قدنا العالم بديننا الحنيف و صدرنا الحضارة للغرب وفي عصور مضت كان على الغربي الراغب في العلم أن يترجم كتبنا العربية إلى اللغات الأوروبية لذلك من قاد ذلك التاريخ المشرق عليه أن لا يتصاغر حتى لو مرت عليه عصور رديئة فإن الذهب الثمين لا يقلل من قيمته طول اختباؤه في الثرى.
و اعتقد أن إدخال اللغة الإنكليزية في المناهج المبكرة للمرحلة الابتدائية سينتج لنا جيلاً مبتسراً لا يفقه إلا النذر اليسير في لغته الأم بينما يستطيع التواصل بلغة أخرى كأنه أحد أبنائها فالقواعد السهلة الحفظ للغات الأجنبية و طريقة إخراج الكتب اللغوية لهذه اللغات من حيث العناية بالرسوم الجميلة و الألوان الزاهية و الحلة القشيبة يجعل هذه اللغات مثيرة للطفل و تسترعي انتباهه بالمقارنة مع كتب اللغة العربية التي أرادتها جهات ما أن تتكون كئيبة موحشة توحي للطفل بأنها كتب سيستعصي عليه فهمها مدى الحياة . لذلك يتوجب علينا لنعيد للغتنا العربية بهائها و رونقها
أولاً : أن نغرس في نفوس أبنائنا الاعتزاز بلغته ،لغة القرآن ، وأن نسعى أولا لتعليمهم اللغة العربية فيتقنونها و يستطيعون التعبير بها بقوة و طلاقة ثم نوجههم لإتقان لغات أخرى من أجل التفاعل الحضاري . ويجب أن نوجه النظر إلى إعادة إخراج ككتب اللغة العربية بطريقة جذابة مشوقة تلفت انتباه الطفل وتجعل اللغة محببة إلى نفسه.
ثانياً : أن ننزع من نفوسنا عقدة الأجنبي و نكف عن إدخال أولادنا في المدارس الأجنبية بقصد تعليمهم اللغة الأجنبية بدلاً من لغتهم الأم .
ثالثاً : إن لم ننظر لأنفسنا بشكل جيد فلن يحترمنا أحد حتى لو تملقناه و سرنا وراءه خطوة بخطوة . وأجد أنه من المعيب أن تكون أسماء الأماكن التجارية و الصناعية و المنتجات كلها تحمل أسماء لا تنتمي لثقافتنا حتى كيس
الأرز أو البطاطس يحمل اسماً غريباً.
قد تكون هذه نظرة شوفيني متعصبة و لكنني أرى أنه لا يمكن لنا النهوض من هذه الكبوة الطويلة إذا لم نحتفظ بمقدار ٍ كافٍ من العزة و الكرامة تصون ماء وجوهنا أمام هجمة طاغية شرسة من أعداء أمتنا الذين يتربصون بنا الدوائر ليلحقوا بنا مزيداً من التخلف و الجهل و الفقر .
ختاماً أقول كما قال شاعرنا العربي : تنبهوا و استفيقوا أيها العرب فقد طمى الخطب حتى غاصت الركب

rock4ever_84
02-21-2006, 09:31 AM
صدقتي والله ياريم

فعلا كثير من الكلمات العربية بدلناها بالاجنبية

ولكن من وجهة نظري انها ليست من نوع عدم الاعتزااز بلغتنا ابدا

ولكن ممكن القول بانه الغزو الفكري هو السبب

تقبلي خالص التقدير

ملاحظة ياريت مرة ثاانية تكبري الخط لانو طلعت عيني وانا اقرأ الموضوع:D :D :D

رجل بأمة
02-21-2006, 10:21 AM
جزاك الله خيراً أختي على هذه المشاركة:)

وأنا على يقين أن اللغة العربية هي الأساس وأن الله تعالى لم يختم بها رسالة السماء عبثاً فبها العزة والسيادة...

وهذا لا يعني أن نهمل اللغات الأخرى وخاصة إن كانت هذه اللغة هي لغة العصر كاللغة الإنجليزية فكيف تتصورين أن يكون إنسان في هذا العصر لا يجيد اللغة الإنجليزية مثلاً فعلينا أ، نساير واقعنا ونحاول تغييره بما نستطيع...

وبالنسبة للغتنا فالعيب فينا نحن الذين فرطنا فيها ولكننا سنعود لها بإذن الله لأن بها العزة والمنعة وبها سنفهم قرآننا وسنة نبينا صلى الله عليه وسلم فهما دستور عزتنا ومنهج منعتنا

ولنحاول أن نقلد الغرب في أسلوب عرضهم للغتهم ووسائل نشرها ونضيف إليها روحنا الإسلامية حتى ننشرها في العالم بعد أن نمكن لأنفسنا بعون الله في الأرض...
************************************************** ********

" يا أيها الذين آمنوا اتقوا الله ولتنظر نفس ما قدمت لغد واتقوا الله إن الله خبير بما تعملون "

اميرة
03-28-2006, 11:28 PM
بسم الله الرحمان الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله بركاتهجزاك الله خيرااختي ريم عن هذه المشاركة
يجب ان نعتز باللغة العربية بما انها لغة القران ولانهملها وهذا لا يعني ان نهمل اللغات الاخري

dalia
04-06-2006, 05:12 PM
السلام عليكم ورحمة الله..

بالفعل..باتت اللغات الأخنبية تطغى على لغتنا العربية بشكل كبير..

ولكن أنا مع الأخت أميرة و الأخ رجل بأمة في ألا نهمل بقية اللغات وخاصة الانجليزية..

لأنها صارت لغة العصر والتواصل مع العالم الخارجي..

والإسلام حثنا على التعلم والتفتح الثقافي..

ولكن يجب أن يرسخ في عقل كل عربي مسلم فكرة أن لغة القرآن هي لغتنا الأم ونعتز بها..

في مدرستي أغلب الفتيات تفتخر عند قولها المصطلحات الأجنبية وهذا يزعجني جدا..إلى متى سنبقى هكذا..

ولكن بإذن الله سيظهر قريبا جيلا يعتز كل فرد منه أمام كل العالم بأنه عربي..ويرفع راية الإسلام بيمينه إن شاء الله

ريم بدر الدين
04-07-2006, 01:00 PM
السلام عليكم :شكرا لمروركم الكريم و تفعلكم مع الموضوع .
اللغة الأجنبية مهمة للتواصل الحضاري و اكتساب العلوم و المعارف و لكن ينبغي ألا تحضر مفرداتها دائما في حياتنا اليومية.

repairman
04-11-2006, 02:39 AM
افعل شئ


قد تبنوا حضارتنا بلغتهم
وقد نفعل ذلك وانا اراى بوادر كثيره تدل على ذلك



قم او من هو مخلص لذلك ابشكيل فريق عمل خيري

تحت اشراف علماء اينقحوا افكارهم ويدلوكم كل في مجاله
ترجموا الكتب
قربوا المعلومه
اني ارى ان اللغه الانجليزيه تفرض نفسها للثقافه من خلا لها

المطالع
04-11-2006, 12:28 PM
لماذا نتسمى بالمنتدى باسماء اجنبية?

dalia
04-11-2006, 03:22 PM
السلام عليكم أخي المطالع..

سؤالك في محله..وبصراحة لا أدري ماذا أجيب:confused:

ولكن بالنسبة لي لم يقبل المنتدى بتسجيلي عندما وضعت اسمي(داليا)بالعربي..

هبه علي مصر
06-22-2006, 11:31 AM
حصل كده علشان احنا اتربينا اننا نتبهر بالغرب وان اي كلمه حد يقولها بالانجليزي او الفرنساوي او اي لغه مش عربيه
احنا اتعلمنا واتربينا علي كده علي الجهل وعدم فخرنا بلغتنا وحضارتنا العريقه وديننا الرائع الذي انعم الله به علينا

ريم بدر الدين
06-22-2006, 12:42 PM
السلام عليكم : بارك الله بك فعلا هي عقدة الخواجة التي تحفر عميقا في مجتمعاتنا
شكرا على المرور و الرد الجميل
أشكر أيضا جميع من تفاعل مع هذا الموضوع

مجهول الهوية صافي النية
06-23-2006, 07:46 PM
ليس الجميع لا يعتز باللغة العربية بل البعض .

Naima04
06-23-2006, 11:54 PM
salam wa rahmato alllah.
samihoni ine katabtou bi hourofe ajnabiya 3ane lougati al arabiya. la lichayae ila li ani...ta3alamtou fi almadrssa ane aktouba bi alougati alfaranssiya dona al3arabiya wa ana fi balade ajnabi...
adouno ana sababa 3adami i3tizaze alkatirina b lougatihime lougata alkorane yarji3e li assbabe mouta3adida....harbe takafiya al omiya al motafachiya wa lati awladate lana jile yarmoke li koule ma howa rarbi bi bahimiya....3adame gayrate al3arbiye 3ala lougatihe ila mane rahima rabouke....wa aktre mine hada. la yassa3oni almajale li adkouraha hona....
idane maho alhale bi raayikome.
sahrawiya naima04

ريم بدر الدين
06-24-2006, 09:31 AM
السلام عليكم :

شكرا الأخ مجهول الهوية صافي النية لمرورك و يسرني أنك تعتز بلغتك العربية بارك الله بك
الأخت الصحراوية نعيمة : رغم أنني قرأت ما كتبت بصعوبة بالغة إلا أنني فهمته شكرا لك و لمرورك و أنصحك باتباع دورة لتعلم الكتابة باللغة العربية لأنها سهلة جدا وفقك الله و بارك بك

صلاح الدين (مات)
06-24-2006, 07:26 PM
جزاك الله خير على هذه الغيره منك اختي ولكن من المعروف ان المتاخر دائما يقلد المتقدم ونحن امة متاخره على الاقل علميا واللغة الانجليزية هي لغة العلم لذلك اصبح كثير من الناس يحاولون استخدام مفردات اجنبيه اثناء حديثهم ليبرهنوا للاخرين انهم مثقفين والحقيقة ياسيدتي اعتقد ان الحل بسيط جدا جدا يجب على القائمن على المؤسسات العلمية والفكرية ان يواكب التطور السريع وتقام دور متخصصة في ترجمة الكتب العلمية والكتب الاخرى المفيدة لان الترحمه في العصور الاولى منوجهة نظري المتواضعه انها لم تاتي من انا نتحدث اللغة العربية ولكنها اتت من البحث الدائم ومن ترجمة الكتب العلمية الاخرى
لادور ترجمة ولا مركز ابحاث ( شعوب مستهلكه ومستهلكه )

petsman_a22
06-25-2006, 01:58 PM
صدقت أخي فلقد أصبحت لغتنا مهمشه وأيضاً أصبح الذي لا يتكلم باللغة الإنجليزيه أمي حاله حال الذي لا يعرف كيف يستخدم الحاسب
وأعترف أني أمقت على نفسي في كثير من الأحيان لأستخدامي اللغة الإنجليزيه ولكن هذه ضروف عملي

إتهى مع أحراج يتمعر إسمي

Naima04
06-26-2006, 12:28 AM
السلام عليكم
رغم اني وجدت صعوبة بالغة في كتابة هذا الرد.لاعبر و اكتب بلغتي, و كذلك لاسهل عليكم قراءة ما اكتب.و اشكر الاخت ريم بدر الدين على المجهود الذي بذلته لقراءة ردي .... و اقول لها للاسف فيما يخص الدورات التدريبية فلا تتوفر باللغة العربية, لاني في بلدغربي(و ا لا ليكون اول امر اقوم به لاتواصل بشكل سريع و تلقائي في المنتديات...) .
و اخر شئ اود ان اخبركم به هو الوقت الذي استغرقته في كتابة هذا الرد 30دق .لا بحث عن الحروف و مقبلتها بلغة التقنية,وهذا ما يدعوا ا لبعض للتنكر من لغة القرءان و اتهامها بالتخلف!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! .
شباب بدون ضحك على 30دق..........مع العلم انها اول محاولة.
والسلام.
نعيمة صحراوية.

ريم بدر الدين
06-26-2006, 12:28 PM
السلام عليكم شكرا لك أخ صلاح الدين و اعترض على مات لأني أعتقد أن هناك جذوة مستعرة تحت الرماد يارك الله بك
الأخ petsman-22 شكرا لردك الكريم و لكننا برغم الزحف القادم يجب أن نولي لغة القرآن مكان الصدارة في حياتنا اليومية فإذا كان العلم و الأعمال لا تتم إلا باللغة الانكليزية فما هو الداعي في استخدام مفردات أجنبية في حياتنا ؟
نعيمة الصحراوية :أشكر لك الجهد المبذول في كتابة هذا الرد و بارك الله بك

شعاع الأمل
06-26-2006, 09:44 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

نعم اللغة العربية لغة القرآن ،، ولابد من كل مسلم ومسلمة أن يتفهموا اللغة وأن يحاولوا التركيز في اللغة

وأسمحوا لي أن أعطيكم قصيدة رائعة تتكلم عن (( يا عمري إياك العار ؟ ))

عمْروٌ جاءَ يوماً يشكو *** ويُتمْتمُ ما معنى العارْ
يشكو والدمعُ بعينيهِ *** يتلألأ ُ رَغمَ الأنوارْ
أستاذي ينهرني دوماً *** دعكَ منْ هذي الأفكارْ !
وأراها في بعض ِ الصحفِ *** وتُلاحقني في الأخبارْ
با للهِ أجبني يا أبتي *** هلْ نحنُ ما زلنا صِغارْ ؟


يا فلذةَ قلبي يا ولدي *** يا عُمري يا عِطرَ الغارْ
لا تسألْ يا ابني عنْ أمر ٍ *** يٌُبكيني ليلاً ونهارْ
إصراركَ يا ابني أرّقني *** فاستيقظَ عندي الإصرارْ



العارُ هوانٌ يا ولدي *** وتِباعاً تنمو الأخطارْ
أنْ تبقى مغلولَ الأيدي *** تتخفى بينَ الأوكارْ
تتناسى أرضَ الأجدادِ *** تتناسى عِطرَ الأزهارْ
كمْ وصى الهادي يا ولدي *** أنْ نبقى دوماً أحرارْ
أنْ نبقى جنداً للهِ *** لنحطمَ أعتى الأسوارْ
أنْ نرفعَ راياتِ الحقِّ *** نعليها بينَ الأمصارْ
والمنهجُ نورُ القرآن ِ *** والدربُ دربُ الأنصارْ
فالمسلمُ ياابني لا يسْجد *** إلا للباري القهّارْ
والمسلمُ في الصفِّ الأول *** لا يعرفُ معنىالإدبارْ
والمسلمُ مرفوعُ الرأسِ *** أوَليسَ حبيبَ المختارْ

ريم بدر الدين
06-27-2006, 11:39 AM
الاسلام عليكم : شكرا لك شعاع المل و فعلا القصيدة حلوة و معبرة و المسلم يعتز دوما بدينه و لغته و لا يسجد إلا للباري ...هل هذه القصيدة من نظمك ؟ جميلة جدا و مليئة بالعزة و الفخار بارك الله بك

I See WhaT U See
06-27-2006, 05:24 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

شكرا أختي الفاضلة ريم على الموضوع الجميل

اللغه العربيه هي لغتنا الام والقليل النادر هم الذين لايعتزون بها ولايفتخرون بها

لم نهمل لغة القرآن ولغتنا الام بل هي في ايامنا وفي مجمل كلامنا

نحن لسنا أمة متأخرة بل متقدمه ولكن عقوولنا متأخره

علوم الرياضات والجغرافيا وغيرها وغيرها كان المسلمون ( العرب ) هم من اكتشفوها

يوجد من الغرب من تعلم لغتنا ليأخذ علمنا

لو تحدثنا باللغه الانقليزيه في بعض حديثنا يمكن ان نتقنها فيما بعد ونستطيع ان نتفوق عليهم في علمهم
(لانه كل شي صاير بالانقليزي)


عندما ندخل بعض المصطلاحت الانقليزيه في مجمل كلامنها ومنها ماهو دائر في هذه الايام والشائع بين الشباب ( كول - كيوت ) وغيرها وغيرها

هذه ليست تعلم بل تظاهر وتقليد

لكن لايعني ان نتعلم اللغه الانقليزيه او ندخلها في كلامنها تقليد او ان نجعل تفكيرنا كمثل تفكيرهم

بل ان نرتقي بأمتنا ( على عاداتنا وتقاليدنا )
لن نكون متقدمين اذا اتقنا اللغه الانقليزيه او غيرها
ولن نكون متقدمين اذا جارينا الغرب في تفكيرهم

سوف نتقدم اذا رقينا بعقولنا وتفكيرنا

أرق واجمل تحيه

ريم بدر الدين
06-28-2006, 10:22 AM
السلام عليكم : شكرا لك أخي الفاضل على هذه المداخلة الكريمة و قد أوضحت في موضوع نهضة التعليم في الوطن العربي أنني لاأقصد أن نلغي تعلم اللغة الأجنبية لأنها ضرورة في هذا العصر المتسارع و لكنني قصدت أن لا نجعل مفرداتهم كنوع من مفاصل كلامنا و جزاك الله كل خير

ابن الوليد
11-30-2007, 12:43 AM
:300:

بارك الله فيك اختي الفاضلة

موضوع في غاية الاهمية

جزاك ربي الجنة

زهرة نرجسية
11-30-2007, 07:06 PM
أختي العزيزة : ريم
تقبلي كل الشكر والتقدير لكتابتك لهذا الموضوع القيم
والله إننا بحاجة إلى تجديد تراثنا القديم وإعادة ثقل كلماتنا ولغتنا العربية الأصيلة
كل اللآراء التي طرحت في هذا الموضوع تنصب في صميم المشكلة
العولمة وماترتب عليها من ذيول , وعلى مايبدو أن العالم العربي ينصهر بكل مايأتي به
الغرب وكأنه يأتي بالجديد والحديث والمتطور ؟؟!!!
من هذا الموضوع أوجه دعوة لإعادة إحياء لغتنا العربية
لك فائق الاحترام والتقدير

التائبة لله
12-05-2007, 10:23 AM
و الله للأسف الشديد صيحاتنا علت في كل مكان .. أن يا أمة العرب عودوااااااااااا إلى لغتكم
و كأن الآذان واحدة من طين و الأخرى من عجين ..
في الماضي عندما كان الاستعمار يحتل بلادنا , كانت أول مهامهم هي تجريد الشعب من أصالته و أعرافه ..
فكانت اللغة هي المطلب الأول بالنسبة اليهم و المهمة الأولى لهم هي تغيير اللغة ..
وقتها كانوا في عقر دارنا .. طبعا لم يستطيعوا النيل من ذلك إلا في بعض الدول التي طال الاستعمار فيها
لكننا الآن و بدون استعمار و نحن - كما يقولون - أسياد أنفسنا , صرنا نتطلع إلى لغاتهم و نهجر لغتنا التي كانت في يوم من الأيام اللغة التي سادت العالم و قادته نحو التطور الذي يعيشون هم فيه الآن ..
و الله إنه لأمر مؤسف ..
أختي الفاضلة .. موضوعك قيم جدا و على الوتر الحساس لكن .. أصبحت النفوس بلا حاسة السمع
نسأل الله العفو و العافية و الصلاخ و الخير لهذه الأمة
بارك الله فيك و نفع بك الأمة ان شاء الله

خديجة جيلالي
12-20-2007, 10:45 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

ماذا يمكن أن أضيف فوق ما قلته أختي فقد تناولت أزمة اللغة في بلداننا من كل نواحيها، هي أزمة الهوية العربية

علينا أن نبذل قصارى جهدنا لنحل ولو جزء يسير من هذه الأزمة

بارك الله فيك أختي الفاضلة